SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE I PRESENTI TERMINI RELATIVI AI CONTENUTI GENERATI DAGLI UTENTI

Al fine di promuovere l’app di incontri Taimi e migliorare l’esperienza dei nostri utenti con l’app, Social Impact Inc. (di seguito “Azienda”) chiede agli utenti il permesso di utilizzare i loro contenuti sui social media scrivendo la richiesta (“Richiesta”) nei commenti sotto il post con il rispettivo contenuto. Tale Richiesta sarà considerata un’offerta per accettare i presenti termini relativi ai contenuti generati dagli utenti (“Termini UGC”). I Termini UGC costituiscono il contratto legale tra l’utente (“Utente”, “Tu”) e la Società. Qualsiasi traduzione dalla versione inglese è fornita solo per comodità dell’utente. In caso di differenze di significato o interpretazione tra la versione in lingua inglese dei presenti Termini e qualsiasi traduzione, prevarrà la versione in lingua inglese. Il testo originale in lingua inglese sarà l’unica versione legalmente vincolante.

 

1. DEFINIZIONI Per “Contenuto” si intendono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, immagini, testi, disegni, illustrazioni, musica, testi di canzoni, fotografie, somiglianze, video, audio, voci. Per “hashtag” si intende l’hashtag #taimishare nel commento in risposta alla Richiesta sotto il rispettivo post sui social media. Per “Dati personali” si intendono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, nome, cognome, indirizzo e-mail, nome utente, nickname/nome schermo, indirizzo IP, posizione, data e ora e informazioni. Per “Parti correlate” si intendono dirigenti, dipendenti, affiliati, società correlate, agenti, licenziatari, sublicenziatari, partner di marca, partner di produzione, piattaforme di social media, appaltatori, successori, rappresentanti legali, cessionari, fornitori di servizi terzi e i rispettivi partner di marca, agenzie di marketing o di pubbliche relazioni e altre affiliate. Per “Social media” si intendono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, Facebook, Instagram, YouTube, Twitter, Medium, l’app Taimi, il sito web Taimi, Snapchat, Vimeo.

 

2. LICENZA

• 2.1 Rispondendo alla Richiesta e scrivendo l’hashtag nel commento sotto il post sui Social Media, accetti i Termini UGC.
• 2.2 Se non accetti uno qualsiasi dei Termini UGC, non rispondere al nostro messaggio.
• 2.3 Fatta salva la clausola 2.1 del presente documento, concedi alla Società e alle sue Parti correlate un diritto e una licenza mondiali, perpetui, irrevocabili, esenti da royalty, interamente pagati, non esclusivi, trasferibili e cedibili in sublicenza per utilizzare, pubblicare, trasmettere, distribuire e ripubblicare (i) i Tuoi Contenuti e (ii) i Tuoi Dati personali che compaiono insieme ai Tuoi Contenuti, in qualsiasi modo determinato a esclusiva discrezione della Società o delle Parti correlate, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le pagine web e le pagine dei social media gestite dalla Società o dalle Parti correlate, le e-mail promozionali e gli annunci pubblicitari, nonché qualsiasi altra iniziativa di marketing, promozionale e pubblicitaria, e qualsiasi mezzo di comunicazione attualmente conosciuto o che sarà conosciuto in futuro.
• 2.4 Acconsenti che la Società e le Parti correlate possano utilizzare, visualizzare, riprodurre, distribuire, trasmettere, creare opere derivate, combinare con altri materiali, alterare e/o modificare i Tuoi Contenuti in qualsiasi modo e a loro esclusiva discrezione, senza alcun obbligo nei tuoi confronti. Nessun utilizzo dei Contenuti o dei Dati personali relativi ai Contenuti deve essere sottoposto alla tua approvazione per l’utilizzo da parte della Società o delle sue Parti correlate.
• 2.5 Nonostante quanto sopra, le Parti correlate non avranno alcun obbligo di fare uso dei diritti da te concessi. Le Parti correlate possono scegliere di utilizzare, utilizzare e interrompere l’utilizzo, riutilizzare o non utilizzare i Tuoi Contenuti o il tuo nome e/o l’Immagine in qualsiasi momento.
• 2.6 L’utilizzo da parte della Società e delle Parti correlate dei Tuoi Contenuti o del tuo nome e/o immagine non implica alcuna approvazione, affiliazione, joint venture, partnership, rapporto di lavoro o rapporto di agenzia con l’utente.
• 2.7 Con la presente rinunci a qualsiasi diritto di ispezionare o approvare qualsiasi utilizzo dei Tuoi Contenuti o del tuo nome e/o immagine da parte delle Parti correlate, come consentito ai sensi del presente documento.
• 2.8 Consentendo l’uso dei Contenuti, rinunci (i) a qualsiasi diritto di esaminare, ispezionare o approvare l’uso dei Contenuti in qualsiasi formato o mezzo di comunicazione, indipendentemente dal fatto che tale uso ti sia noto o meno; e (ii) a qualsiasi diritto a royalties o altri compensi derivanti da o relativi all’uso dei Contenuti.
• 2.9 L’utente sarà e rimarrà il proprietario di tutti i diritti di proprietà intellettuale, titoli e interessi relativi ai Contenuti (fatta salva la licenza concessa nel presente documento).

 

3. DICHIARAZIONI E GARANZIE Dichiari, attesti e garantisci che:

• 3.1 Sei l’unico proprietario di tutti i diritti di proprietà intellettuale e di altri diritti sui Contenuti o hai il permesso del creatore dei Contenuti di concedere il diritto di utilizzare i Contenuti;
• 3.2 Non sei parte e il Contenuto non è soggetto ad alcun accordo che sia in conflitto con i Termini UGC;
• 3.3 Hai almeno 18 (diciotto) anni di età o l’età della maggiore età nella tua giurisdizione/stato di residenza;
• 3.4 Quando la Società utilizza i Tuoi Contenuti e i Dati personali relativi ai Contenuti, ciò non causerà alcuna violazione di diritti di proprietà intellettuale o altri diritti di terzi;
• 3.5 I Tuoi Contenuti non sono riservati, calunniosi, diffamatori, osceni, pornografici, offensivi, indecenti, minacciosi, molesti, odiosi, offensivi o altrimenti illegali;
• 3.6 Hai il diritto di stipulare i Termini UGC con la Società;
• 3.7 Hai letto e compreso appieno il significato e l’impatto dei Termini UGC;
• 3.8 Non sei un dipendente, consulente, ambasciatore del marchio o comunque legato in modo sostanziale alla Società, e la Società non ti ha corrisposto alcun compenso per i tuoi contenuti.

 

4. INDENNIZZO

• 4.1 Accetti di difendere, indennizzare, salvaguardare e manlevare nella misura massima consentita dalla legge la Società e le Parti correlate da qualsiasi danno, responsabilità, costo, sanzione, sentenza, risarcimento, perdita o spesa (incluse le ragionevoli spese legali) in qualsiasi modo correlati, derivanti o risultanti da: (i) il Contenuto; (ii) qualsiasi reclamo per diffamazione, calunnia, pirateria, plagio, violazione della privacy o dei diritti di proprietà intellettuale relativi al Contenuto; (iii) la violazione da parte dell’utente delle Dichiarazioni e Garanzie (come sopra indicato); (iv) le tue azioni sia all’interno che all’esterno dell’ambito dei Termini UGC.
• 4.2 Se richiesto, firmerai qualsiasi documento nel modo e nel luogo richiesti per proteggere, perfezionare o far valere i diritti concessi alla Società ai sensi dei Termini UGC.

 

5. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

• 5.1 NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, IN NESSUN CASO LA SOCIETÀ E LE SUE PARTI CORRELATE SARANNO RESPONSABILI PER DANNI SPECIALI, CONSEQUENZIALI O INDIRETTI, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, PERDITA DI UTILIZZO, PERDITA DI PROFITTI O PERDITA DI DATI, SIA IN UN’AZIONE CONTRATTUALE, EXTRACONTRATTUALE (INCLUSA, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, LA NEGLIGENZA) O ALTRIMENTI, DERIVANTI DA O RELATIVI ALL’UTILIZZO DELLA LICENZA DA PARTE DELLA SOCIETÀ, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, EVENTUALI PERDITE CAUSATE O DERIVANTI DALL’UTILIZZO DELLA LICENZA DA PARTE DELLA SOCIETÀ, SIA CHE DERIVINO O MENO DA CAUSE DI FORZA MAGGIORE, GUASTI ALLE COMUNICAZIONI, FURTI, DISTRUZIONE O ACCESSO NON AUTORIZZATO AI REGISTRI, AI PROGRAMMI O AI SERVIZI DELLA SOCIETÀ. IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA DELLA SOCIETÀ, IN QUALSIASI FORMA DI AZIONE IN RELAZIONE AL PRESENTE CONTRATTO O ALL’UTILIZZO DEL SERVIZIO, POTRÀ SUPERARE UN IMPORTO MAGGIORE A 100 DOLLARI.
• 5.2 ALCUNI PAESI E GIURISDIZIONI NON CONSENTONO LA LIMITAZIONE O L’ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ NEI CONTRATTI CON I CONSUMATORI E, DI CONSEGUENZA, IL CONTENUTO DELLA PRESENTE SEZIONE POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE ALL’UTENTE.

 

6. POLITICA SUL COPYRIGHT

• 6.1 Se sei titolare di diritti d’autore o un tuo agente e ritiene che qualsiasi contenuto presente sui siti, sugli account dei social media, sui materiali di marketing e pubblicitari della Società violi i suoi diritti d’autore, puoi inviare una notifica di violazione ai sensi del Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) fornendo al nostro agente responsabile del copyright le seguenti informazioni: (i) una firma elettronica o fisica della persona autorizzata ad agire per conto del titolare dei diritti d’autore; (ii) una descrizione dell’opera protetta da copyright che ritenete sia stata violata; (iii) una descrizione della posizione in cui si trova il materiale che ritenete sia stato violato sul nostro sito web (vi preghiamo di includere gli URL per aiutarci a identificare il materiale); (iv) il vostro indirizzo, numero di telefono e indirizzo e-mail; (v) una dichiarazione scritta da parte dell’utente in cui si afferma di ritenere in buona fede che l’uso contestato non sia autorizzato dal titolare del copyright, dal suo agente o dalla legge; e (vi) una tua dichiarazione, resa sotto pena di spergiuro, che le informazioni di cui sopra contenute nella sua comunicazione sono accurate e che sei il titolare del copyright o sei autorizzato ad agire per conto del titolare del copyright. L’agente incaricato dalla Società di ricevere le notifiche di presunte violazioni è:
• Social Impact INC.
• 1180 North Town Center Drive Suite 100,
• Las Vegas, Nevada, 89144, Stati Uniti d’America.
• E-mail: legal@taimi.com
• 6.2 AI SENSI DELLA LEGGE FEDERALE, SE L’UTENTE DICHIARA CONSAPEVOLMENTE IN MODO FALSO CHE IL MATERIALE ONLINE VIOLA IL DIRITTO D’AUTORE, POTREBBE ESSERE SOGGETTO A PROCEDIMENTO PENALE PER FALSA TESTIMONIANZA E A SANZIONI CIVILI, INCLUSI RISARCIMENTI MONETARI, SPESE PROCESSUALI E SPESE LEGALI.

7. VARIE

• 7.1 I Termini UGC sono regolati dalle leggi dello Stato della California, escluse le norme sui conflitti di legge. Nella misura in cui qualsiasi azione relativa a una controversia ai sensi del presente documento possa essere intentata in un tribunale, tale azione sarà soggetta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali statali e federali situati nella contea di San Francisco, California, e l’utente si sottopone irrevocabilmente alla giurisdizione personale di tali tribunali e rinuncia a qualsiasi difesa di foro incompetente.
• 7.2 I TERMINI UGC POSSONO ESSERE MODIFICATI DALLA SOCIETÀ A SUA ESCLUSIVA DISCREZIONE IN QUALSIASI MOMENTO. La Società fornirà comunicazione di tali modifiche pubblicando i Termini UGC revisionati sul proprio sito.
• 7.3 Se una qualsiasi disposizione o parte di essa è ritenuta illegale, nulla, non valida o inapplicabile, tale disposizione sarà modificata e interpretata in modo da raggiungere gli obiettivi della disposizione nella misura massima possibile ai sensi di qualsiasi legge applicabile e le restanti disposizioni continueranno ad avere piena efficacia e validità, salvo diversamente indicato nel presente documento.
• 7.4 I Termini UGC e qualsiasi diritto e licenza concessi ai sensi del presente documento non possono essere trasferiti o ceduti da te, ma possono essere ceduti dalla Società senza restrizioni. Qualsiasi tentativo di trasferimento o cessione in violazione del presente documento sarà nullo e privo di efficacia.
• 7.5 La mancata richiesta di adempimento di una qualsiasi disposizione non pregiudicherà il nostro diritto di richiederne l’adempimento in qualsiasi momento successivo, né la rinuncia a far valere qualsiasi violazione o inadempienza dei Termini UGC o di qualsiasi disposizione dei Termini UGC costituirà una rinuncia a far valere qualsiasi violazione o inadempienza successiva o una rinuncia alla disposizione stessa.
• 7.6 L’uso dei titoli delle sezioni nei Termini UGC è solo a scopo di comodità e non avrà alcun impatto sull’interpretazione di particolari disposizioni.
• 7.7 Accetti che non sussiste alcun rapporto di joint venture, partnership, rapporto di lavoro o di agenzia tra te e la Società in conseguenza dei Termini UGC.
• 7.8 Puoi revocare il tuo consenso ai Termini UGC inviando una comunicazione di revoca al seguente indirizzo e-mail: legal@taimi.com. In tal caso, devi comprendere che la Società avrà bisogno di un tempo ragionevole per dare seguito alla revoca. Una volta revocato il consenso, non avrai diritto né potrai rivendicare alcun compenso, pagamento o risarcimento derivante da tale revoca.